:55:00
Lehni si.
:55:06
Tak se na to podíváme.
:55:10
- A vstupní kód?
- Jen jeden obrázek ze tøí.
:55:13
To nepomùe. Co pouily?
Náhodný obrázky?
:55:16
Jo, z televize.
:55:18
Nevadí mám tu nìjaké dekódovací systémy.
Spustím je.
:55:22
Jane, mnìla by jsi si lehnout.
:55:24
- Mùe rozbít ten kód?
- To doufám.
:55:27
Hodnì testní.
:55:47
Sakra!
:55:49
- Nejde to?
- Ne, ale dostanu to.
:55:51
Jak?
:55:52
Celková anestezie,
kranialní øez a jedny kletì.
:55:55
A já mùu umøít, to øíká!
:55:56
Stejnì tì to zabije a to praskne.
Vytáhnu to, a nejspí pøeije.
:56:01
Pøijde o nìkterý pohybový schopnosti.
:56:03
Moná si nebude pamatovat víc jak
tøi minuty najednou.
:56:06
Seru na to!
:56:09
Já ti nìco øeknu,
uvauj co to tam vlastnì má,
:56:13
A jakou to má cenu pro svìt!
:56:15
Má v sobì lék na NAS.
:56:19
Chce øíct, e mám--
:56:20
Kompletní záznamy PharmaKomu
o jejich novém léku na NAS...
:56:24
...navíc záznamy výzkumu dokazujících,
e to funguje. A ono to funguje.
:56:30
Je to úèinný lék?
:56:32
Mohl by tì uzdravit za tøí týdny.
Tebe a vechny ostatní.
:56:37
Vichni mi chtìjí uøíznout hlavu.
:56:39
A odvézt ji do Saigonu a protáhnout ji
kvantovým interferenèním detektorem.
:56:43
Pak budou mít lék oni
a my ne.
:56:45
Kdy si to nechá v hlavì nikdo tì
nezachrání a lék navdy zmizí.
:56:50
Mùu ten lék zachránit.
:56:52
I kdyby jsme mìli kód, únik je tak velkej,
e by z toho vylezly jen nesmysly.
:56:56
Na co my to bude
kdy budu mrtvej, øekni mi?
:56:59
Lék mùe zachránit milióny.
Stejnì umøe kdy to nevytáhneme.