:51:34
Excusez-moi, monsieur.
Je suis désolé de vous interrompre --
:51:37
Pascal, content de vous revoir.
:51:39
- Vous passé une bonne soirée?
- Oh, splendide.
:51:41
Tout allait bien jusqu'a ce que
j'apprenne que votre homme, English...
:51:46
et que son curieux petit ami ici
ont passé la soirée...
:51:49
à cambrioler mon bureau
et à mollester mon personnel.
:51:53
- Est-ce vrai, Bough?
- Eh bien, nous -- nous --
:52:06
Que pensiez-vous faire?
:52:08
- Monsieur, si je pourrais vous offrir --
- Rentrez à la maison, Bough !
:52:11
Maintenant !
:52:13
Je vous avais donné des ordres directs
pour ne pas impliquer Sauvage.
:52:15
Et que faites-vous? Cambriolez son bureau
et mollestez deux peersonnes de son personnel.
:52:19
En suite vous vennez ici, chargé avec Dieu sait quoi,
et insultez le ministre des affaires étrangères.
:52:23
Je n'ai jamais vu un tel
comportement à Whitehall en 30 ans.
:52:26
- Mais --
- il n'y a pas de "mais", English.
:52:29
Vous êtes relevé de l'affaire.
Votre accréditation est suprimée à l'intant même.
:52:32
Après une suspention de trois mois,
vous retournerez à votre ancien poste.
:52:36
et jespère ne jamais plus
entendre votre nom.