:58:03
Heu --
heu, ben, vous savez,
:58:08
on fait de son mieux.
:58:12
C'est juste que--
:58:14
Eh bien, ça fait trois ans que mon fiancé m'a quitté,
:58:19
et depuis lors je ne fais pas
lamour avec n'importe qui.
:58:22
Mais lorsque je t'ai rencontré...
:58:26
et j'ai senti cette...
faim...
:58:28
loin à l'intérieur de moi.
:58:32
Je voulais te dire des choses,
je voulais te faire des choses...
:58:35
que je n'ai pas faites
depuis très, très, très longtemps.
:58:46
De quelle sorte de choses
parlons-nous?
:58:49
Des choses comme vous foutre
mon poing dans la figure,
:58:52
te donner un coup de pied au cul d'être
un tel pompeux, abruti ignorant.
:58:55
Mais alors j'ai commencé à voir par delà
l'idiot que tout le monde voi.
:58:59
j'ai commencé à voir
l'homme à l'intérieur...
:59:02
qui est déterminé à faire son devoir,
qu'importe ce qui ou quoi se trouve sur son chemin.
:59:06
et j'ai commencé à ressentir
d'autres choses pour lui,
:59:10
à vouloir lui faire
d'autres choses.
:59:15
de choses...
:59:17
impliquant les jouets en plastique
et du fromage à pâte molle?
:59:21
- Quoi?
- Quoi? Quoi?
:59:25
Vous jouez avec moi.
Vous m'arrêtez de la manière la plus douce qui sois.
:59:30
Non n-n-non --
:59:32
Vous etes quelqu'un de si spéciale...
:59:34
de ne pas profiter de moi
alors que je suis vulnérable.
:59:37
- N-non -- eh bien --
- je vous remercie alors...
:59:39
D'être un tel gentleman.
:59:44
Pas du tout.