:55:00
אנשיי ניסו למצוא ב-10
...השעות האחרונות
:55:02
...את היורש החוקי לכתר
:55:05
,והם מצאו שם
.שהם בדקו פעמים רבות
:55:10
?מה זה
:55:11
.זה אתה
!לא-
:55:19
לנוכח החזרתם של
...של תכשיטי בית המלוכה
:55:21
,לתחנת המשטרה בצפון לונדון
:55:23
פסקל סרבוז' ביקש
...שהכתרתו למלך
:55:26
.תיערך ביום שלישי הזה
:55:28
ראש הממשלה אמר כי
,הוא מצפה לטקס זה
:55:32
'וכי הוא מאמין שאדון סרבוז
...יהיה מלך מעולה
:55:35
ויביא את כל הטוב שאירופה
.אל המוסד העתיק שלנו
:55:47
.קח את מפתחות מכוניתך
.יש לנו עבודה
:55:49
.מיס קמבל
.סרבוז' חוזר לפריז-
:55:52
והוא הזמין את 13 הפושעים העשירים
.ביותר בעולם, לפגוש אותו
:55:57
.אני מצטער, מיס קמפבל
.הורידו אותי מהתיק
:56:01
.זה הוצב מחדש
:56:02
.אני יודעת
.הוצב מחדש אלי
:56:08
.אני רוצה אותך איתי
.עזבי אותי במנוחה-
:56:11
!?ומה אתה תעשה
?תשב בדירה העלובה הזו ותרחם על עצמך
:56:15
או שתצא לשם
?ותציל את מדינתך
:56:19
.אני אלך לשבת בדירה
:56:21
.ג'וני, זה מגוחך
.אני כוח מותש-
:56:27
.מותש, בתחת שלי
:56:37
...האם את.. מוכנה
?בבקשה... להפסיק
:56:52
.זה ייקח לי רק רגע