:56:00
Már másé az ügy.
:56:02
Tudom.
Mert én kaptam meg.
:56:08
- Velem kell jönnie, Johnny.
- Hagyjon engem békén!
:56:11
És mit akar csinálni? Ücsörög
a nyamvadt lakásában és sajnálja magát,
:56:14
vagy pedig velem jön,
és megmenti a hazáját?
:56:19
Inkább ücsörgök.
:56:21
- Johnny, ez nevetséges!
- Ki vagyok égve!
:56:26
Ja, azt látom..
:56:37
Ezt most hagyja abba!
:56:52
Egy pillanat!
:57:12
ÉSZAK FRANCIAORSZÁG
:57:37
Egy óra múlva esteledik.
Akkor lecsapunk a kastélyra..
:57:41
Az a baj, hogy amint Sauvaget
megkoronázzák,
:57:44
akármit megtehet azzal
az országgal, amit szeretek.
:57:47
Ezért kell ezt nekünk
megakadályoznunk.
:57:51
- Elgondolkodott?
- Valamin el.
:57:58
Gondolom számtalan nõvel
szeretkezett már, igaz?