1:06:00
Vezessék el!
1:06:06
Jó reggelt mindenkinek,
1:06:08
köszöntöm önöket a reggeli mûsorban.
1:06:10
Bievennue a látványos du petit de jeneur.
1:06:13
És miközben gyûlik a tömeg,
hogy lássa miközben megkoronázzák
1:06:16
elsõ francia királyunkat 1066 óta,
1:06:18
Telefonáljanak nekünk a London FM-be,
hogy mi az a 10 dolog, amit legjobban
bírnak a franciákban.
1:06:23
Eddig még egy hívás sem jött,
1:06:26
de a vonalak még élnek és
újból mondom a számot.
1:06:30
Encore en foi. 0207007
zero, deux, zero, sept...
1:06:35
Ez így nem jó, Johnny!
1:06:37
Ki kell találnunk valamit!
1:06:41
Egy pillanat! Van egy ötletem.
1:06:44
Hop! Hop!
1:06:46
és hop! és hop! és stop!
1:06:50
Mondja, hallott már
1:06:52
a guetamalai
delta trilla-torkú sámán papjairól?
1:06:56
Mi?
1:06:57
Régóta hisznek abban, hogy
1:06:59
egy fütty, amely pontosan
a fémzár frekvenciáján rezonál,
1:07:03
úgy rezegteti meg a kallantyút,
hogy az ajtó egyszerûen csak kinyílik.
1:07:07
Ezt nem hiszem el!
1:07:09
Térdre!
1:07:15
Így! Elkezdem.
1:07:28
- Nem hallani semmit!
- Ez már ultraszónikus.
1:07:33
Johnny, hagyja ezt abba
és lássa már be:
1:07:35
Elbuktunk! Most már csak valami
csoda segíthet rajtunk.
1:07:46
Bevált!
1:07:47
Uram?
1:07:58
Nem tudom, miért abban a szörnyû
kakicsõben mászott fel,