:30:00
forberedes...
MÅL INNSIKTET
:30:02
idetteøyeblikk.
LÅST PÅ MÅL
:30:12
''Proteseskanning fullført''
:30:15
Én ting til.
Hva gjør vi med English?
:30:22
Tenk ikke på English.
:30:26
Han er ingen trussel.
Leiligheten hans overvåkes.
:30:56
English er tydeligvis en idiot.
:30:59
En idiot som stadig dukker opp.
:31:03
Neste gang han dukker opp...
:31:07
bli kvitt ham for godt.
:31:09
Takk.
:31:11
Dieter Klein og Klaus Vendetta.
Løslatt for 6 måneder siden.
:31:15
327 domfellelser til sammen.
:31:17
Bevæpnet ran,
grov legemsbeskadigelse...
:31:20
parkeringsbøter på over 400--
:31:22
Ja takk, det holder.
Vi skjønner tegningen.
:31:25
Poenget er at Vendetta og Klein...
:31:28
er ansatt hos monsieur Sauvage.
:31:32
- Pascal Sauvage?
- Nettopp.
:31:35
Du påstår vel ikke
at Sauvage er involvert?
:31:37
Mer enn bare involvert.
:31:40
Han sitter i det
til langt oppover de franske ørene.
:31:42
Ikke vær tåpelig.
Sauvage har tusenvis av ansatte.
:31:46
Han er ikke kriminell
selv om to av dem er skurker.
:31:48
Utelukk ham fra etterforskningen
med en gang.
:31:52
Ja vel.
:31:57
Vel.
:31:58
Jeg skal i Sauvages mottakelse
for den franske ambassøren i kveld.