:18:01
ter ugotoviti, kako
najlaje vstopiti v to sobo.
:18:06
Naj grem skozi okno?
:18:08
Lahko.
:18:10
Se lahko spustim s stropa?
-Pravzaprav, gospod...
:18:14
Ampak glede neèesa pa smo
lahko kar precej preprièani,
:18:18
da niso prili
od spodaj...
:18:21
Imam vas, gospod.
:18:23
Je e v redu. Pridi
blije k meni, Bough.
:18:26
Ampak potem bom jaz nad luknjo,
gospod. -Ni potrebno panièariti.
:18:33
Si e na dnu, Bough?
:18:35
Ne e, gospod. Jaek
se mi zdi precej tesen.
:18:38
Malce se bojim, da
bi lahko obtièal.
:18:41
Zaupaj mi, Bough. Ne bo obtièal,
èe se bo stalno premikal.
:18:45
Da, gospod.
:18:48
V redu sem, gospod.
:18:51
Si sedaj e
na dnu, Bough?
:18:53
Ne, pravzprav
sem obtièal.
:18:56
Oh, za bojo voljo, Bough.
Ostani tam! Prihajam dol.
:18:59
Nisem preveè preprièan, da
je to dobra ideja, gospod.
:19:03
Ne skrbi.
:19:05
Bodi previdni!
:19:11
Neen bom.
:19:13
Gospod?
:19:20
Ste v redu, sir? -Da.
Pristal sem na neèem mehkem.
:19:23
Na meni ste pristali.
-Oh, e dobro.
:19:27
Kaj pa sedaj?
:19:29
Pot nazaj gor ne pride
veè v potev, to je jasno.
:19:32
Ampak tale jaek
mora nekam voditi.
:19:34
Precej neudobno
je v temi, gospod.
:19:36
Nima se èesa
bati, Bough.
:19:38
Èeprav je èrno kot v rogu, lahko e vedno
vidiva. -Lahko vidiva, gospod? Kako?
:19:42
Menihi v gorovju
Al Maghreb...
:19:45
so razvili sistem
soniène orientacije.
:19:48
Razumem, gospod. -Zvok
njihovega petja...
:19:50
se bo odbil
nazaj od sten,
:19:53
in z uporabo njihovega
odliènega sluha...
:19:55
si lahko predstavljajo v
katero smer je treba iti.
:19:58
Briljantno, gospod. -Vendar
mora vedno peti v E duru.