:13:01
Sada kada stojimo ovde
u Londonskom Toweru,
:13:05
najpoznatijem zatvoru na svetu,
:13:07
gde æe ti èudesni dragulji...
... biti potpuno sigurni...
:13:11
zakljuèani
i èuvani,
:13:13
elim Vam se zahvaliti...
:13:16
to ste mi pruili priliku, ...
:13:19
da sam mogao pridoneti
obnovi ove krune od dragulja.
:13:23
Bilo je to lepo, kako bi rekli
kod nas, "le top", "le best of".
:13:28
I tako èudesne...
:13:51
Pukovnik Chevenix je! Ranjen je
, gospodine. Ko ga je ranio?
:13:55
Napadaè.
Pobegao je ovuda.
:13:59
Bough, pazite
na ova vrata.
:14:01
Aha!
:14:07
Za ime boije, Bough, nemojte sluèajno ulaziti.
Taj tip je manijak!
:14:11
Neæe me prestraiti!
:14:14
Promaio si!
:14:44
Uspeo sam savladati napadaèa.
:14:48
Gotovo je. Sve je pod nadzorom.
:14:56
Hvala. A sada,
dame i gospodo,
:14:59
pripremimo se na dolazak
njezinog Velièanstva...