:51:33
Oprostite, gospodine. ao
mi je to prekidam...
:51:36
Pascal, lepo
vas je videti.
:51:38
Uivate u zabavi?
-Oh, odlièno je.
:51:41
I ja sam dok nisam bio
obaveten, da su va English...
:51:46
i njegov radoznali prijatelj
veèe proveli tako...
:51:49
da su provalili u moju kancelariju
i napali moje osoblje.
:51:52
Jel' to istina, Bough?
-Pa, mi... mi...
:52:06
ta ste za Boga miloga
nameravali?
:52:08
Gospodine, da vam objasn...
-Poði kuæi, Bough!
:52:11
Odmah!
:52:13
Dao sam vam jasno nareðenje,
da ne meate Sauvagea u to.
:52:15
ta ste uèinili? Provalili ste u njegovu
kancelariju i napali njegovo osoblje.
:52:19
Zatim ste doli ovamo, puni bogzna
èega i uvredili stranu ministarku.
:52:23
Jo nikad nisam vidio takvo ponaanje
a 30 godina sam u Whitehallu.
:52:26
Ali... -Ovde nema
nikakvih "ali", English.
:52:29
Skinuti ste s sluèaja. Vaa
siguronosna kartica je otkazana.
:52:32
Nakon tri meseca odsutstva æete se
vratiti na staro radno mesto.
:52:35
I nadam se, da vie nikad
neæu èuti vae ime.