1:00:02
Ne, teï mùe jít,
ale moná by ses mìl nejdøív trochu najíst.
1:00:12
- Zùstanu tady.
- Tady? No, to je milé.
1:00:18
- Potøebuju pomoct se stavbou.
- Vánì!
1:00:21
Nechci u jít ven. Nedìlám si srandu.
Teï musí dìlat svoji práci!
1:00:36
- Nemùe tu zùstat. Dìlej!
- Za tím vím jsi ty.
1:00:41
Jenom jsi nepoèítal s tím,
e pøijdu na to, jak být tady.
1:00:48
Nehodí se ti to do tvých plánù?
1:00:56
Vsadíme se, e ví, kdo za tím je.
Vsadíme se?
1:01:00
Ne, protoe to prohraje.
Chrání toho kripla!
1:01:08
OK, tak já jdu.
Díky za nic!
1:01:11
Doufám, e si to tu uije.
Nikdy se nevrátím!
1:01:15
Jonny, vra se!
1:01:20
- Na stole je jídlo. Uij si to!
1:01:52
Ahoj, Gunnare. Jde do lesa?