:59:05
Come on. Don't move a muscle,
or I'll shoot you!
:59:11
-What are you doing, Jonny?
-Come on!
:59:18
Helene? You're on my side.
:59:29
Did you sleep well?
:59:34
I never sleep well anymore.
:59:47
-Am I under arrest?
-Yes, I'm afraid so.
:59:58
For how long?
1:00:02
You can leave now,
but you'd better eat something first.
1:00:12
-I'm staying here.
-Here? Great.
1:00:18
-I need some help building...
-I'm serious.
1:00:21
I don't want to go back out there.
It's time you did your job.
1:00:36
-You can't stay here.
-I think you're behind it all.
1:00:41
But you hadn't expected
that I would want to stay here.
1:00:47
That doesn't fit your plans.
1:00:56
I'll bet you know who's behind it.
Want to bet?