Ju-on: The Grudge
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:28
Rika!
1:14:32
Mariko!
1:14:35
Como has estado?
1:14:37
Te cambiaste el peinado.
1:14:39
Me lo corté.
1:14:41
Estas libre el domingo?
1:14:43
Domingo? seguro.
1:14:45
Segura?
1:14:46
2 boletos en una envoltura...
1:14:49
Disfruta con Nishina-san, el dijo.
1:14:52
En serio?
1:14:55
Que?
1:14:58
En tu tercer año, Rika,
1:15:00
Te gustaba Toyoshima-kun, no?
1:15:02
Huh?
1:15:03
Se te notaba en la cara, Rika.
1:15:24
Hay un niño problema
1:15:27
en mi nueva clase.
1:15:29
ya veo.
1:15:31
No ha venido a clases!
1:15:32
Que crees que sea?
1:15:33
Y sus Padres?
1:15:34
Ese es el problema.
1:15:36
No puedo contactarlos.
1:15:38
Ya veo.
1:15:39
Bueno pueden ser muchas causas...
1:15:41
Por lo menos deberían contestar mis llamadas.
1:15:45
No puedo terminar mis visitas a domicilio!
1:15:47
Oh, si...visitas a domicilio de un profesor...
1:15:50
Los demás profesores ya termináron las suyas,
excepto yo.

1:15:54
ya veo.
1:15:55
Que es esto?
1:15:56
Te has vuelto una verdadera maestra de escuela.
1:15:59
Y que de tí, Rika?

anterior.
siguiente.