:47:02
Да? А кој е ова?
:47:09
Г-неТојама Јуи? Лагараши,
Јахара Дивизијата.
:47:16
Ох!
:47:21
Што е?
:47:23
Вие бевте одговорен за Саеки истрагата.
:47:28
Би сакал да зборувам со вас.
:47:34
Изуми, оди си дома.
:47:49
Се откажав од полицијата,
ве молам оставете ме намира.
:47:55
Уште луѓе умреа таму.
:48:03
Ти си единствениот кој
останал од сите кои беа вмешани во случајот.
:48:14
Изуми! Што правиш таму?
:48:18
дали ја исчисти кадата,
денеска е твојот ред, знаеш?
:48:23
Ајде оди.
:48:30
Дали ова беше детето кое го
видовте во куќата наТокунага?
:48:37
Да.
:48:40
Погледнете добро.
:48:45
Сигурна си?
:48:48
Да, тој беше. Дали го пронајдовте?
:48:51
Не.
:48:53
Исчезнат е пред 5 години.
Никогаш не бил пронајден.