Ju-on: The Grudge
prev.
play.
mark.
next.

:10:14
Kom igjen...
:10:16
Kom hit...
:10:25
Sachie!
:10:26
Hvem er den gutten ovenpå?!
:10:31
Sachie!
:10:49
Han ble innestengt i et skap!
:10:52
Du sa ingenting om
et barn.

:10:58
Jo, han er fremdeles
der oppe.

:11:01
Ja.
:11:03
Jeg sa det til deg,
de er ikke hjemme ennå!

:11:07
Ja.
:11:10
Men...
:11:13
Ja.
:11:15
Okei.
:11:18
Ja.
:11:33
Det er ingen hjemme nå.
Vennligst legg igjen en beskjed.

:11:40
Hallo? Det er Hitomi.
:11:44
Hallo? Kazumi, er du der?
:11:49
Hvordan går det med mor?
:11:54
Jeg er litt bekymret,
så ring meg er du snill.


prev.
next.