:48:03
Mr Nakagawa...
:48:05
Dette er Toyama Yuji.
:48:08
Han var på den andre saken.
:48:11
Takk.
:48:17
Mitt navn er Nakagawa. Kom inn.
:48:33
Tokunaga Hitomi. Hennes eldre bror
Katsuya bodde i dette huset.
:48:38
Hun dro hjem, og deretter forsvant.
:48:41
Noen av naboene
så henne komme hjem.
:48:52
De fant Hirohashi's lik.
:48:56
Mannen som fant Rika er død.
:49:00
Mr. Toyama.
:49:01
Kan du unnskylde meg et øyeblikk?