Ju-on: The Grudge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:14
Gel...
:10:16
Gel buraya...
:10:25
Sachie!
:10:26
Yukardaki çocuk kim?!
:10:31
Sachie!
:10:49
Bir dolaba kapatýlmýþtý.
:10:53
Bir çocuk olduðundan
bahsetmemiþtin.

:10:58
Evet. Hala yukarda.
:11:01
Evet.
:11:03
Söyledim,
onlar henüz eve dönmediler!

:11:08
Evet.
:11:10
Ama...
:11:13
Evet.
:11:15
Pekala.
:11:18
Evet.
:11:33
Þu an evde kimse yok.
Lütfen mesaj býrakýn.

:11:40
Alo? Ben Hitomi.
:11:44
Alo? Kazumi, orada mýsýn?
:11:49
Annem nasýl?
:11:54
Endiþelendim, lütfen beni ara.

Önceki.
sonraki.