Ju-on: The Grudge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:01
Belki de taþýndýðýmýz içindir.
:16:09
Yardýmcý ile konuþacaðým.
Sonuçta, ona para ödüyoruz.

:16:13
Bu iþe yaramaz.
Annen baþkalarýna hep iyi davranýr.

:16:17
Peki, peki.
Ýyi geçinmeye çalýþ, tamam mý?

:16:22
Eve erken dönüyorsun deðil mi?
:16:25
Kýz kardeþin gelecek!
:16:30
Unuttun mu?
- Cuma oldu mu?

:16:34
Kafaný topla.
:16:37
Eve geç kalma.
- Tamam. Görüþürüz.

:17:18
Anne!
:17:20
Birþey istersen bana söyle!

Önceki.
sonraki.