Ju-on: The Grudge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:00
Neden bu kadar korktu?
:10:02
Belki de birþeyler sezdi.
:10:04
Gitmesine gerek yoktu!
:10:08
Ben üþüdüm.
:10:10
Evet.
:10:12
O da neydi?
:10:14
Ne oldu?
:10:15
Ýzumi gitmiþ!
:10:19
Ne?
:10:55
Bay Toyama!
:10:58
Bay Nakagawa!
:11:00
Bay Toyama!
:11:01
Lütfen!
:11:03
Sakin olun!
:11:05
Ne oldu?
:11:36
Ýzumi
:11:41
Ýlk ders ne?
- Ýngilizce mi?

:11:44
Bay Sekine!
- Ýðrenç!

:11:47
Onun Ýngilizce'si çok acayip!
:11:49
Evet! Daha önce hiç duymadýðým
bir Ýngilizce'si var.

:11:52
Acaba yabancýlar onu anlýyor mu?
:11:55
Bence onlarla konuþamýyordur!
:11:58
Evet, ama bize öðretmenlik yapýyor!

Önceki.
sonraki.