Ju-on: The Grudge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:00
Peki neden...
:18:01
Korktum!
:18:07
Neden korktun?
:18:13
Okul gezisinden döndükten sonra...
:18:19
...Saori dedi ki...
:18:23
...bu civarda bir perili ev varmýþ.
- Perili mi?

:18:32
Nerede?
:18:35
Unuttum!
:18:37
Nasýl unutursun?
:18:39
Öyle istedim!
:18:40
Ýzumi, burada neler döndüðünü anlatýr mýsýn?
:18:50
Ýçeri bile girmeden önce...
:18:54
...deðiþik birþeyler hissettim.
:19:01
Ýzumi, yine 6. hissin mi?
:19:07
Hayýr, öyle birþey deðil.
Siz uzak durmalýsýnýz.

:19:17
Saori ve diðerleri, olayý þakaya vurdular
ama ben orada kalamadým.

:19:24
Oradan çýktým, tek baþýma.
:19:30
Korkmuþtum. Kaçtým.
:19:33
Þimdi benim peþimdeler!
:19:37
Ýzumi, sakin ol!
:19:44
Perdeleri kapat!
:19:46
Kapat onlarý!
:19:48
Kapat onlarý!

Önceki.
sonraki.