:32:07
MEGUMI
:32:09
Sleèno Kyoko, promiòte, e jsem vás nechala
tak dlouho èekat.
:32:12
To nic.
:32:20
Sleduji vechny vae filmy, sleèno Kyoko.
:32:24
Doopravdy?
:32:26
Dìkuji.
:32:28
Tamten byl vánì straidelný.
:32:31
Jak jen se...
:32:32
Ten...byla tam ta stará paní ve skøíni...
:32:35
Fusumina prokletá stìna?
:32:37
Ano, to je on!
:32:39
Ten jsem vidìl taky.
:32:40
Byl vánì dobrý.
:32:42
Opravdu?
:32:44
Dìkuji.
:32:46
Pane Kei! Jsme pøipraveni.
:32:52
Hned tam budeme.
:32:55
Dobøe.
:32:58
Nejdøív natoèíme "Pøíchod do domu".
:33:01
V podstatì vám jen bude
reportérka klást otázky.
:33:04
Snate se odpovídat svinì.
:33:06
Jistì.
:33:08
Královna hororu vyzývá
skuteèný Straidelný dùm.
:33:11
To nai show vánì vzpruí.
:33:15
Jaká výzva?
:33:19
Je vánì pravda, e se tu vradilo?
:33:25
Ano.
:33:27
Psalo se o tom v novinách.
:33:31
Øíká se, e kletba první obìti
spustila øetìzec dalích úmrtí.
:33:42
A je to vánì pravda?!
:33:44
Tyhle vìci øíká vdycky.
:33:55
Omlouvám se za to zdrení.
:33:58
Dìkuji.
:33:59
Take mùeme jít?