Ju-on: The Grudge 2
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:01
Ano.
:34:32
Ahoj, všichni. Tady je Tomoka Miura.
:34:35
Tentokrát jsme se zamìøili na dùm,
:34:39
ve kterém se staly skuteèné vraždy.
:34:43
O tomto pøípadu se mluvilo v televizi
a v novinách pøed nìkolika lety.

:34:47
Podivnost tohoto pøípadu
pøitáhla velký zájem veøejnosti.

:34:51
První obìtí byla žena, která tu žila,
:34:54
a která byla zavraždìna vlastním manželem.
:34:56
Zemøela opravdu ohavným zpùsobem.
:34:59
Pozdìji její manžel zemøel na ulici
bez zjevného dùvodu.

:35:02
A jejich syn se dodnes pohøešuje.
:35:06
Blížíme se k domu,
:35:08
ve kterém se tyto události staly.
:35:14
A jsme tady.
:35:23
Teï tam budou titulky.
:35:32
Pokraèujeme!
:35:33
Cítím nepopsatelnou atmosféru...
:35:39
Dùm je pøímo támhle.
:35:51
Nyní vám pøedstavím
dnešního zvláštního hosta.

:35:55
Hrála v bezpoètu hororových snímkù.
:35:57
Známá jako Královna hororu.

náhled.
hledat.