Ju-on: The Grudge 2
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:02
Celý tenhle dùm je...
:37:07
Co to bylo?!
:37:09
Co je?
:37:10
Mikrofon blbne.
:37:12
Mikrofon?
:37:14
Co se dìje?
:37:16
Lezl z toho fakt divnej zvuk.
:37:18
Zvuk?
:37:19
Byl to mikrofon sleèny Harase.
:37:24
Slyšeli jste nìco?
:37:26
Já nic neslyšela.
:37:27
Není to jen nìjaký hluk z domu?
:37:29
Ne, fakt jsem to slyšel.
:37:30
Nìjaké zvuky odjinud, ne?
:37:31
Nìkdo šel okolo nebo tak.
:37:34
Každopádnì to radìji zkontroluj.
:37:36
Støíh! Støih!
:37:41
Vážnì jsi to slyšel?
:37:43
Už jsem ti øíkal, že jo!
:37:45
Nejspíš se ti to jen zdálo.
:37:46
Nikdy jsem neslyšel, že by se v tìhle poøadech
vážnì stalo nìco nadpøirozeného.

:37:53
Když se toèí nìjaký horor,
:37:55
nabízí vám studio taky
skuteèné vymítání nebo oèištìní?

:37:58
Ano, èasto.
:38:00
A netýká se to jen hororù.
:38:03
Vážnì?
:38:05
Sice už jsem byla v mnoha
Nadpøirozených televizních show,

:38:09
ale nikdy jsem nebyla
u vymítání nebo oèištìní.

:38:19
Tohle je vᚠzpùsob oèištìní?
:38:22
Je to pìkné!
:38:24
Megumi, vy asi budete pìkný strašpytel, co?
:38:30
Poèkejte...
:38:34
Omamori - Šastné zrození
Amulet pro bezpeèný porod

:38:37
Nechte si ho.
:38:41
Proè?
:38:43
Sleèno Kyoko,
:38:46
...jste tìhotná, nemám pravdu?
:38:48
Cože?
:38:52
Jak to víte?
:38:54
Já tyhle vìci poznám.
:38:55
Jsem taky žena.

náhled.
hledat.