1:14:09
- Vi holder frokostpause...
- Chiharu?
1:14:11
...og begynder med scene 27 igen.
1:14:38
- Chlharu?
- Hiromi...?
1:14:41
Chlharu? Er du derlnde?
1:14:45
Hiromi! Jeg er herinde!
1:14:49
Vær rar! Åbn døren!
Hiromi! Luk op!
1:14:53
Hiromi!
1:15:05
Hiromi! Hjælp mig, Hiromi!
1:15:12
Chiharu!
1:15:14
Hiromi!
1:15:16
Hiromi! Hiromi!
1:15:18
Tag kæden af, Chiharu!
1:15:21
- Chiharu!
- Hiromi!
1:15:29
Gudskelov...
1:15:31
- Nu er hun kommet til sig selv.
- Ja? Klarer hun sig?
1:15:35
- Er du kommet noget til?
- Jeg er meget ked af det.
1:15:38
- Hvordan har hun det?
- Hun har det godt!
1:15:42
Du havde en grim drøm...
1:15:45
Hjælp mig, Hiromi.
1:15:47
Der er noget ved det hus...
1:15:50
Hvad er der ved det?
1:15:55
Hvad skete der? Fortæl mig det.
1:15:59
I den senere tid har du opført
dig ret mærkeligt, ved du det?