:13:03
Sve je to tvoja krivnja.
:13:14
:13:25
Neee!
:13:28
Rez!
:13:31
OK.
:13:33
Na smrt si me prestraila.
:13:36
Tko si dovraga ti?
:13:37
Postoji li uopæe vrisak u scenariju?
:13:39
Hej, ti si dodatak u filmu.
:13:41
Nesmije raditi stvari koje ti
nisu reèene.
:13:47
Napravit æemo pauzu!
:13:48
Chiharu?
:13:49
Chiharu?
:13:50
Nastavljamo na sceni 27.
:13:52
Svakako.
:13:53
Chiharu?
:13:54
Uzmi ruèak, molim te.
:13:55
Chiharu?
:14:13
Ruèak je na prvom katu?
:14:15
Da!
:14:16
Hej, Chiharu!
:14:17
Chiharu!
:14:18
Hej, to je?
:14:20
Kawata-san!
:14:22
Zovite Kawata-san smjesta ovdje!
:14:23
Chiharu! to je?
:14:25
Hej!
:14:26
Kawata-san!
:14:28
Da, to.
:14:33
3 i pol mjeseca do danas...
:14:37
Beba raste dobro i zdrava je.
:14:44
to?
:14:50
Doktore?
:14:53
Oprostite, ali...
:14:55
Neto nije u redu?