:31:02
Върнете се по местата си,сега, моля.
:31:04
Разкарай се бе, кранто!
:31:09
Върнете ....
:31:13
Стига толкова деца.
:31:16
Спрете.
:31:17
Върнете се по местата!
Чухте ли ме?
:31:18
Хайде да пуснем водата.
:31:19
Ти я пусни. Аз ще дърпам.
:31:24
Не мога да го извадя.
:31:26
Капитана е пуснал знака "Затегнете коланите"!
:31:29
Чакай, чакай, чакай.
Броим до 3. Готов?
:31:31
1, 2, 3.
:31:32
Ох! А-а-а!
:31:42
Мда, това е нещо,
което можем да разказваме на внуците си.
:31:44
Страхотна история за децата.
:31:50
Бонжур.
:31:52
Как я караш там,
шефе?
:31:54
Хей, може ли да вземем, ъ-ъ-ъ,
Le кола за Le Зак?
:31:57
Бонжур. Ами,... резервации
на името на Лизак.
:32:02
А,да ,
госпожице.
:32:04
Никога не си ми казвала, че говориш френски.
:32:06
Научих се през една лятна ваканция.
:32:07
Бях в Европа.
:32:09
А , ето , ъ-ъ-ъ,
за господин и госпожа Лизак.
:32:12
Ъ-ъ , трябва да има някаква грешка, ..нали?
:32:14
Не, няма грешка.
Господин и госпожа.
:32:18
Какво по дяволите?
:32:19
Тези спортни резултати са от два дни!
:32:21
И кво?
Еми, много добре знаеш,...
:32:24
че ако нямам пресни резултати,
с които да работя...
:32:26
това погубва целия ми ден,
като се започне от събуждането.
:32:29
Скъпи, в хотела ще има сателитна телевизия.
:32:32
Така ли?
:32:35
Ето.
:32:37
Ах. Чудя се с какви гуми сме?
:32:40
Казвам ти ,това не е колата.
:32:43
Специално поръчах компактна.
:32:45
Тази е компактна по Европейски.
:32:47
Не, това е лилипутски компактна.
:32:49
Като малък си игрех с камиончета,
по-големи от тази кола.
:32:51
Искам да кажа, мила, когато гледах брошурата...
:32:53
на корицата имаше Фиеста...
:32:56
не Bingo.
:32:57
O-o-o, на бебето му трябва голяма кола...