:40:01
и пренебрегнахте табелките.
:40:05
Това....
:40:07
Това е на....
:40:10
Това е на френски, по дяволите.
:40:12
Това е защото сме в
Франция, предполагам.
:40:14
Може ли да помогнем с нещо?
:40:15
Платете щетите.
:40:17
Чакай малко, Хърки Моягъз.
:40:19
Името ми е
Хенри Маргеаукс.
:40:22
Както и да е.
Вижте, този хотел има гости...
:40:24
от целия свят.
:40:26
Ваша отговорност е...
:40:27
да слагате табелките на американски.
:40:28
- Той иска да каже английски.
- Сара!
:40:30
Опитвам се да преговарям.
:40:32
Значи трябва да направя
хотела на мечтите си...
:40:35
като всички други на Халърд Джонсън...
:40:37
с изкрящо-оранжав покрив?
:40:38
Няма да е лошо!
:40:39
Cochon ameriecans!
:40:41
Cochon к'во?
:40:42
Глупаво американско прасе!
:40:44
А! А! Така ли?
:40:48
Ами добре , ..
Преполагам, че това те прави...
:40:50
глупава френска...
:40:52
жаба!
:40:53
О , да ,
казах го, Жабо!
:40:56
Махайте се
от моя хотел БиРеве.
:40:58
Няма да остана в този окоп...
:41:00
даже пари да ми даваш.
:41:01
Хайде да отидем при Хо-Джос, скъпа.
:41:03
Тук няма Хо-Джос, Том.
:41:05
Сара, моля те.
:41:06
Има една ферма
нагоре по пътя...
:41:08
там имат една
хубава кочинка за вас.
:41:11
Така ли? Добре, а може би
имат и...
:41:12
един хував булдозер...
:41:14
и може да довършим това място...
:41:16
здравеняко.
:41:17
И сметката на
кредитната ви карта...
:41:18
ще стане доста голяма...
:41:19
Така ли, бе ?
-Господин Здравеняк!
:41:21
Така ли? Тогава
ще задържим шампанското...
:41:22
и сиренето...
:41:23
куцо магаре!.
:41:27
Хайде да тръгваме, мила.
:41:30
Какво е станало?
:41:33
Къде ще отидем, Том?
:41:34
Не се притеснявай. Тук е като
ваканционно селище.
:41:38
Ще си намерим място.
:41:39
А сега си взимай нещата и да вървим.
:41:42
Кое е следващото място?
:41:44
Следващия хотел, който
няма свободни места е...
:41:47
Шлос Хутенвиндергалт.
:41:50
На какво разстояние е?
:41:51
120 километра.
:41:53
В мили, моля.
:41:55
74,4....
Умножаваш по .6 .
:41:58
Хо-хо,
толкова неща научавам.