:57:04
Já nechtìl...
:57:06
Snail jsem se hrát galantního poraeného.
:57:09
Nepùjdeme to oslavit? Vezmu vás na veèeøi.
:57:13
- Já jsem na svatební cestì.
- Jistì.
:57:18
- Chápe?
- Nìkdy mám dlouhé vedení. Promiò.
:57:23
Stejnì mám moc práce, take já mizím.
Ale vy se dobøe bavte.
:57:29
Poèkej. Já... jsem nechtìla být neurvalá.
:57:34
Ty bys nemohla být neurvalá, i kdybys chtìla.
:57:37
Jaká je svatební cesta?
Je to pohádka? Jako ze snu?
:57:40
Je to paráda.
:57:43
- Kde je Tom?
- Je v tom kostele s tím...
:57:49
Je blázen do historie.
:57:55
To je dobøe, e jste zapálení pro stejnou vìc.
:58:12
Fredo, musím vìdìt,
kde tahle malá signora poøád je.
:58:17
Velmi odváné.
:58:26
Dodgers vyhráli.
:58:32
Vidí? Já vìdìl,
e zaplatím za to, e se pùjdu dívat.
:58:37
Ne, o to nejde.
:58:41
Musíme si promluvit.
:58:45
- O èem?
- Øíkal jsi mi vdycky pravdu?
:58:50
Kromì toho,
e mám rád tvýho bratra Willieho.
:58:53
- Myslím to vánì.
- Já taky. Nemám ho rád.
:58:56
- Manelství je o poctivosti a dùvìøe.
- Souhlasím.
:58:59
Udìlal jsi nìkdy nìco, o èem jsi mi chtìl øíct,