Just Married

1:13:00

- Ty dìvko.
- Prosím?

1:13:02

Málem tì spolknul. Já to vidìl.

1:13:06

Vidìl jsi tu facku?

1:13:08

Nezkoušej to na mì.

1:13:10

Nìkde uvnitø ho chceš. Tak to øekni.

1:13:14

Dobøe. Už nebudu lhát.

1:13:18

Vzhledem k jeho pùvodu
by urèité vìci byly snazší.

1:13:21

A nìkde v koutku duše jsem si kdysi
myslela, že ho chci. V malièkém koutku.

1:13:29

Proè jsi ho zvala na naši svatební cestu?

1:13:33

Já ho nezvala. Nevím, jak nás našel.

1:13:38

Tøeba je to zázrak.
Ne, Petr asi bude èarodìj.

1:13:47

To je tvoje.

1:13:48

Jistì. Perfektnì se hodí
k mým èerveným koženým kalhotkám.

1:13:55

Potkal jsem v baru ženskou. Nic nebylo.

1:13:58

Tys sbalil cizí ženskou,
pøivedl ji do našeho svatebního apartmá,

1:14:03

- a sundal jí nechutnou podprsenku?
- Nic nebylo, pøísahám.

1:14:06

Ne, ta podprsenka
jí prostì seskoèila z obnažené hrudi.

1:14:11

A ty mi budeš vyèítat pusu,
kterou jsem vùbec nechtìla.

1:14:17

Neøíkej mi, žes ji nechtìla.

1:14:20

Vidìl jsem z balkónu, žes ji chtìla.

1:14:26

Promiò. Panebože.

1:14:28

Do prdele.

1:14:31

Jde mi hlava kolem.

1:14:34

- Kdo je to?
- Hotelová služba.

1:14:43

- Jdi pryè.
- Já odjíždím.

1:14:45

Poslední šance. Pojeï se mnou do Seattlu.

1:14:49

Jsem rád, že ses k nám pøidal.

1:14:52

Vítám tì na svatební cestì pod psa, hajzlíku.

1:14:55

- Co chceš dìlat?
- Mìli bysme si dát s Petrem taneèek.