:58:02
Farvel.
:58:11
Fredo...
:58:12
Jeg vil vide hvor den signore er...
:58:15
hele tiden.
:58:16
Ok Hr Prentiss.
:58:19
Grazie.
:58:25
Dodgers vandt.
:58:26
Dodgers vandt.
:58:28
The Dodgers vandt skat.
:58:31
Du ser...
:58:33
jeg vidste jeg måtte betale for det...
:58:35
for at have set kampen.
:58:36
Nej.
:58:38
Nej, det er ikke det.
:58:40
Vi må snakke sammen.
:58:44
Om hvad?
:58:46
Har du altid været ærlig, over for mig?
:58:49
Ja.
:58:50
Undtagen den der gang, jeg sagde...
:58:51
at jeg kunne lide din bror Willie.
:58:52
- Det her er vigtigt - jeg laver ikke fis
:58:54
Jeg kan ikke døje ham.
:58:55
Ægteskab er bygget på ærlighed, og troskab
:58:57
- Jeg er fuldstændig enig, ok
:58:59
Har du nogensinde gjort noget...
:59:01
som du har villet sige til mig...
:59:02
men ikke kunne, fordi du havde det dårligt over det?
:59:04
og som tiden gik...
:59:06
jo svære var det at fortælle
:59:07
og sidenhen blev det til en stor fed løgn...
:59:10
så du valgte ikke at fortælle mig det...
:59:12
Har du snakket med Kyle?
:59:13
Nej, hvorfor?
:59:15
Ikke for noget.
:59:17
Ved Kyle noget jeg ikke ved
:59:18
Nej.
:59:19
Du dækkede for din næse.
:59:20
Det kløede.
:59:21
Du gemte flagrende næsebor.
:59:24
Hvad er det du vil sige?
:59:26
Ok.
:59:27
Det er...
:59:31
Da Bags døde...
:59:34
han døde ikke nøjagtigt...
:59:36
som jeg beskrev det.
:59:38
Han jagtede de skrigende duer, ned fra balkonen?
:59:43
Ja,nemlig.
:59:44
Hvad skete der?
:59:47
Tjaa...
:59:48
OK, jeg læste mit blad...
:59:51
og jeg virkelig... koncentrerede mig...
:59:52
og jeg var virkelig inde i det...
:59:53
og så kommer Bags, du ved?
:59:55
Han kommer trampende...
:59:56
og begynder at tygge på min fod.