:28:05
Oh. Bloody nose.
Bloody nose.
:28:07
Oh, hello, hello,
hello, hello.
:28:14
You´re mine
for one night...
:28:16
and you´re falling
apart already.
:28:19
I´m not gonna have to
trade you in, am I?
:28:22
Okay, okay.
:28:24
There you go.
Just like that.
:28:26
Stop the bleeding.
:28:30
I look like a chimp.
:28:34
You look gorgeous.
:28:38
Let´s go to sleep.
:28:43
I love you.
:28:45
I love you too, babe.
:29:39
Sweetie, our plane
leaves in an hour.
:29:42
Aaah! Aaah!
:29:49
Okay, so that wasn´t
the smoothest start...
:29:51
to a honeymoon.
:29:53
But tomorrow we will be
at the foot of The Alps...
:29:57
at the Hotel DuReve.
:29:59
Yes, we will.