1:10:00
So...
1:10:02
when are we gonna go back
to-- neeno, neeno, neeno?
1:10:08
Oh. Yeah.
1:10:09
I-- Uh, I can´t do that.
1:10:11
What?
1:10:13
Don´t tell me all
the cute conversation...
1:10:14
and air humping
is leading nowhere!
1:10:16
No!
1:10:20
Okay, you mean...
1:10:22
when are we gonna--
1:10:26
Okay,. All right.
1:10:29
So I´m gonna
go and hit the...
1:10:31
and then we´ll...
1:10:33
do that thing.
1:10:35
- Cool.
- Okay.
1:10:37
I´ll be waiting.
1:10:54
Whoa!
1:10:58
And the hits just keep on coming!
1:11:11
Ciao.
1:11:13
Can I get the, uh,
key to 309, please?
1:11:15
Oh, and do you know
if mywife´s up in the room?
1:11:18
A good husband knows...
1:11:20
where his wife
is at all time.
1:11:22
And a good maitre d´
1:11:25
answers questions
when he´s asked.
1:11:34
Look, I´m not gonna
pay you for an answer.
1:11:36
In this case,
you should.
1:11:49
Your wife is in a car...
1:11:51
on her way
to Salviati´s...
1:11:53
with Mr. Prentiss.
1:11:54
Mr. Peter Prentiss?
1:11:58
Hmm? Oh. Of course.