:03:00
¿No puedes acercarte más?
:03:02
¡No quiero raspar la pintura!
:03:14
¿Qué haces aquí, Tom Leezak?
:03:16
Abre el portón.
:03:17
Tú y Tom ya no más juntos.
:03:20
¡Abre el portón, Yuan!
:03:41
Esa parece pesada.
:03:47
Saca ese cacharro de aquí.
:03:49
¡Enseguida, princesa!
:04:04
Ni una sola palabra.
:04:08
-¿Mamá y papá están en casa?
-No, están en el Baile de Enfisema.
:04:12
No te preocupes, "Chiqui".
Vamos a solucionar este lío con Tom.
:04:19
Sarah.
:04:33
¡Kyle!
:04:49
Bueno, ya llegué.
Puedes irte cuando quieras.