:36:00
Casi me olvidaba.
:36:03
Ay, regalos.
:36:06
"Felicidades. Disfruten de una luna
de miel maravillosa. Con amor...
:36:09
...Peter".
:36:12
Es un amor platónico.
:36:15
¡Olvídate de Peter!
:36:17
Tome. Por favor, disfrútelo.
:36:21
Habitación arriba.
:36:36
Dime que esto no es tu fantasía.
:36:41
Esto es mejor que mi fantasía.
:36:43
Bien, porque pagamos
un ojo de la cara.
:36:45
Cariño, sabes,
cuando hablas de dinero...
:36:48
...especialmente en referencia
a partes anatómicas...
:36:51
...echa a perder el romance del momento.
:36:53
Claro. Perdona.
:36:58
Ahora vence tu instinto de ser tacaño
y dale una buena propina al botones.
:37:06
¿Tienen servicio de TV por satélite?
:37:08
TV en bar.
:37:10
¿No hay TV en este cuarto?
:37:12
TV en bar.
:37:17
Pregúntale si tienen ESPN.
:37:30
Dijo que la tele está en el bar.
:37:37
También dijo que si él estuviera aquí
conmigo, no le interesaría la TV.
:37:44
Tiene razón.
:37:45
Tengo que llamar a mamá y papá.
:37:48
Hablando de echar a perder el romance.
:37:50
Dije que llamaría.
Será sólo un minuto.
:37:54
Hola, ¿mamá? Habla Chiqui.
:37:57
Saluda a Pussy de mi parte.