:51:01
Gracias por la ayuda, papá.
:51:04
Te extraño.
:51:07
Bueno, adiós.
:51:09
Quiere hablar contigo.
:51:11
¿No puedes agradecerle en nombre
de todos en el hermoso "Gianna"?
:51:24
Hola, Sr. McNerney.
:51:26
Por favor, recuerda
que nuestra hija lo ama, Dan.
:51:30
Escucha, Leezak...
:51:32
...no espero que un patán como tú...
:51:35
...llegue a la altura...
:51:37
...de lo que considero un buen esposo
para Sarah. Sí espero esto:...
:51:42
...que me devuelvas hasta
el último centavo...
:51:44
...en cuanto tu estúpido
programa de radio dé...
:51:47
...un ingreso razonable. Adiós, patán.
:51:52
¡Cretino!
:51:55
¿Qué pasó?
:51:56
Me llamó "patán". Un patán, querida.
:51:59
Claro que no.
:52:01
¿Eso te sorprende? ¡Tu papá me odia!
:52:05
"Maravilloso". Toda tu familia ruega
que este matrimonio fracase.
:52:09
Eso no es justo.
Mamá nunca te ha criticado.
:52:12
¡Vaya! ¡Pussy nunca me insultó!
¡Ahora me siento amado!
:52:17
¿Como si tu padre nunca me ha juzgado?
:52:19
No, nunca. Ni una sola vez.
:52:28
Hagamos el amor y ya.
:52:30
Considérame loca, pero no estoy
de humor para hacer el amor.
:52:36
Yo tampoco. Pero no lo hemos hecho
ni una vez desde que nos casamos...
:52:40
...y eso no está nada bien.
:52:44
Tengo que decir--
¿Por qué te ríes? No es gracioso.
:52:49
¡Estoy preocupado!
:52:51
Vamos a dormir, descansaremos bien.
:52:55
Mañana haremos una visita turística.
Estaremos frescos por la mañana.