:19:03
Salut, Papa.
:19:08
Peewee...
:19:10
Le mariage est comme un investissement.
:19:14
C'est... à long terme...
:19:17
c'est definitif.
:19:19
C'est fini, Papa?
On s'aime.
:19:23
C'est tout ce qui importe.
:19:37
Leezak.
:19:38
Bonne nuit, Monsieur.
:19:44
Bravo, Mr. Leezak.
:19:46
Leezak senior
est dans la place.!
:19:51
Oh,j'espere qu'elle
ne te quittera pas.
:19:55
Quoi?
:19:56
J'aime Sarah.
Ne le prend pas mal, mais...
:19:59
les filles de riches s'enfuient toujours.
:20:01
Un père puissant
plus de l'argent...
:20:03
entrainent des attentes.
:20:05
Les attentes peuvent pourrir
un mariage.
:20:09
Mon mariage n'aura rien de pourri.
:20:13
Notre mariage sera heureux
tous les jours...
:20:14
pour le reste de nos vies.
:20:17
A moins qu'elle découvre que tu as tué
son chien .
:20:21
Oh, t'inquiète.
j'emporterai ça dans ma tombe.
:20:29
Ok.
:20:31
Si tu change d'avis sur l'autel...
:20:33
evanoui toi simplement.
:20:34
Je ne changerai pas d'avis.
:20:36
Ok. Je disais ça comme ça,au cas où...
:20:38
tombe par terre.
:20:40
Merci, mais ça n'arrivera pas.
:20:43
Donc, tu es sûr d'être prêt...
:20:44
d'abandonner tes droits d'aller brouter ailleurs?
:20:46
Je ne suis pas comme ça, Kyle.
:20:47
Bien, et si tu le deviens plus tard
:20:49
Je veux dire,
dans les 10 prochaines années...
:20:52
Tu laisses tomber
au moins 5 bons coups par an.
:20:55
Je peux aussi être heureux avec Sarah...
:20:57
ou avoir
50 aventures d'un soir.
:20:59
Minimum.