1:07:01
S'il vous plaît.
1:07:02
Tu bosses à la radio?
C'est génial!
1:07:06
Alors...
1:07:08
quand est ce qu'on va
... neeno, neeno, neeno?
1:07:13
1:07:14
Je ne peux pas.
1:07:16
Quoi?
1:07:18
Ne me dit pas que cette gentillette conversation...
1:07:19
ne va mener nullepart!
1:07:21
Non! Oh...
1:07:23
1:07:25
Ok, tu veux dire...
1:07:27
quand on va...
1:07:30
1:07:31
Ok.
1:07:34
Je vais..pisser...
1:07:35
et après on pourra...
1:07:37
faire ça.
1:07:39
- Cool.
- Ok.
1:07:41
J'attends.
1:07:58
1:08:01
Et ça continue!
1:08:14
1:08:15
Je peux avoir la clé du 309,s'il vous plaît?
1:08:18
Oh, et vous savez si ma femme est dans la chambre?
1:08:21
Un bon mari sait où ...
1:08:22
se trouve sa femme à tout moment.
1:08:24
Et un bon maitre d'hôtel..
1:08:27
repond aux questions
qu'on lui pose.
1:08:35
Je ne vais pas vous payer pour ça.
1:08:38
Dans ce cas,
vous devinez.
1:08:50
Votre femme est dans une voiture...
1:08:52
en route
pour Salviati's...
1:08:54
avec Mr. Prentiss.
1:08:55
Mr. Peter Prentiss?
1:08:59
Hmm? Oh. Bien sûr.