1:14:01
et tu lui as retiré
son soutien.
1:14:03
Rien ne s'est passé.
Je le jure.
1:14:05
Non, non, non. ce soutien a sauté
de sa poitrine.
1:14:07
1:14:08
Sarah...
1:14:10
Tu est là et tu me culpabilises
pour un baiser...
1:14:13
Un baiser que je ne voulais même pas
1:14:15
Ne me dis pas que tu ne le voulais pas.
1:14:18
Tu en avais envie!
Je pouvais le voir depuis le balcon...
1:14:21
que tu en avais envie!
1:14:25
Je suis désolée! Oh, mon Dieu!
1:14:26
Putain!
1:14:29
Oh! Mon crâne est en feu!
1:14:31
- Oh! Ok! Ok!
1:14:33
Qui est-ce?
1:14:34
Service d'etage.
1:14:35
-Juste...
1:14:41
Non,vas t'en!
1:14:42
Ecoute,je pars.
dernière chance
1:14:44
Viens à Seattle avec moi.
1:14:45
Salut, Peter.
Je suis content que tu nous rejoignes.
1:14:49
Bienvenue dans la lune de
miel infernale , enfoiré
1:14:53
Qu'est que tu fais, Tom?
1:14:54
Je penses qu'il est temps pour
Peter et moi de s'expliquer!
1:14:58
Tu vois! Tu n'as pas d'avenir avec ce fou
1:15:01
La ferme, Peter!
1:15:02
Tom, tu perds la raison.
1:15:03
Peut être est-ce parce que je viens
d'être frappé à la tête
1:15:05
avec un poids!
1:15:08
Je dois te prevenir, Leezak.
1:15:11
J'ai etudié le karate
avec un grand maître chinois.
1:15:13
Ouais? bien,
J'espere qu'il t'a montré...
1:15:15
Comment eviter de te prendre un tisonnier
dans le cul !
1:15:18
Tom, baisse ça.
1:15:23
Fredo, appelle les flics!
1:15:26
1:15:27
Poussez vous!
1:15:35
Tu es venu...
1:15:37
à notre mariage.
1:15:38
Tu nous a entendus prononcer nos voeux!
1:15:40
et tu as encore le courage...
1:15:43
de te pointer pendant notre lune de miel...
1:15:46
et d'essayer de te faire...
1:15:47
- Whoa!
- ma femme!
1:15:54
- Cours, lâche!
- Arretez le!
1:15:56
Eloigne toi de ma femme!