:32:02
.כן , גברתי
:32:04
לעולם לא אמרת לי
.שאת מדברת צרפתית
:32:06
זה היה
.בקיץ ההוא בחו"ל
:32:07
עשיתי טיול
.תרמילאים לאירופה
:32:09
הנה לנו , בשביל
.אדון וגב' ליזק
:32:12
חייבת להיות
?איזו טעות , לא
:32:14
לא , אין טעות
.'אדון וגב
:32:18
?מה לעזאזל
:32:19
תוצאות הספורט האלה
.מלפני יומיים
:32:21
?אז-
אז , את יודעת טוב מאוד-
:32:24
שאם אין לי עדכון
ספורט יומיומי
:32:26
זה מקלקל לי את כל היום
.החל מהחרבון שלי בבוקר
:32:29
מותק , תהיה
.טלוויזיה בלווין במלון
:32:35
.הנה
:32:37
אני תוהה איזה
.מכונית קיבלנו
:32:40
,אני אומר לך
.זאת לא המכונית
:32:43
אני הזמנתי
.במפורש קומפקטית
:32:45
.זאת קומפקטית אירופאית
:32:47
לא , זאת
".קומפקטית של האחים רינגלינג"
:32:49
."היו לי משאיות "טונקה
.גדולות יותר מהמכונית הזאת
:32:51
אני מתכוון , מותק , הסתכלתי
...על העלון
:32:53
והייתה שם על הכריכה
"פיאסטה"
:32:56
.לא בינגו
:32:57
תינוק צריך מכונית
...יותר גדולה כדי
:33:01
.שהוא יהיה שמח
:33:02
ובכן , היינו ממש נעזרים
.ב"דודג'" כרגע
:33:05
...ובכן , היינו ממש"
:33:06
."נעזרים בדודג' עכשיו
:33:10
?מה זה היה
:33:11
אתה פשוט נשמע
".כל-כך "אה-מריקאי
:33:13
אה , היינו ממש יכולים"
"להעזר בדודג' עכשיו , המממ
:33:16
"...בזמן שאני מחרבן"
:33:17
את יכולה להעביר לי את מדור הספורט"
:33:18
"?ובירה עם זה
:33:19
".תודה רבה גברתי"
:33:22
?את לועגת לי
:33:24
.לא מתוק
.פשוט תצמיד אותה
:33:27
.אני מצמיד אותה
אם הייתי מצמיד יותר חזר
:33:29
הרגל שלי הייתה
...עושה חור ברצפה
:33:31
והיינו נוסעים כמו
.הפלינסטונים לשם
:33:34
!פנה פה
:33:43
?את בסדר
:33:44
.כן
:33:49
אם היית אולי אומרת
לי על הפניה
:33:50
לפני שעברנו אותה
:33:52
לא הייתי צריך לעשות
.כזה תרגיל התחמקות של נאסקר
:33:55
.הייתי עסוקה מדי בלהסתכל על המפה
.מישהו היה צריך לנווט