:54:01
Tot ziens, klaploper.
:54:05
Klootviool!
:54:07
Wat was er?
:54:09
Hij noemde me een klaploper.
:54:11
Een klaploper, schatje.
:54:13
Dat heeft hij niet gedaan.
:54:15
Wat?
Verbaast dat je?
:54:17
Je vader haat me!
:54:18
Nou, fantastisch.
:54:20
Hij laat je hele familie...
:54:21
bidden dat dit huwelijk
op een mislukking uitloopt.
:54:23
Dat is niet eerlijk.
:54:24
Mama heeft nooit één
verkeerd woord over je gezegd.
:54:26
Pussy heef me nooit beledigd!
:54:28
Nou voel me ik me geliefd!
:54:31
Alsof je vader me nooit heeft veroordeeld?
:54:33
Nee, dat heef hij niet.
Nog nooit.
:54:43
Misschien moet we gewoon vrijen.
:54:45
Noem me gek...
:54:46
maar ik ben niet in
de stemming om te vrijen.
:54:50
Ik ook niet, maar..
:54:53
we hebben niet één keer gevreeën
sinds we getrouwd zijn.
:54:56
Daar is iets heel, heel erg mis mee.
:54:59
Ik moet je bekennen...
:55:00
Waarom lach je?
Dit is niet grapppig.
:55:02
Het spijt me.
:55:04
Ik maak me zorgen.
:55:07
Laten we slapen,
we zullen flink uitrusten.
:55:11
Morgen gaan we rondkijken.
:55:13
Staan we fris op.
:55:17
Goed.
:55:20
En daarna gaan we vrijen.