1:04:01
Wat?
1:04:02
Ik ben met Peter...
1:04:04
Ik heb het wel verstaan!
1:04:06
Het spijt me!
1:04:07
Ik moet alles weten.
1:04:09
Nee, dat hoef je niet.
1:04:10
Jawel.
1:04:11
Dat is wat ik wil.
Ik wil alles weten.
1:04:13
Waar je was, wat hij heeft gedaan,
1:04:15
hoe klein zijn pikkie was.
1:04:16
Alles!
1:04:17
Ik hielp met een taxatie in Seattle.
1:04:19
Ik wil het niet horen!
1:04:24
Je bent naar bed geweest met die...
1:04:26
Dat is allang geleden.
1:04:27
Wanneer?
1:04:28
Voor we...
- Getrouwd waren?
1:04:29
Ja!
- Verloofd waren?
1:04:30
Natuurlijk!
- Samenwoonden?
1:04:31
Ja. Nee.
1:04:35
Het was net na onze ontmoeting.
1:04:36
Mijn ouders zetten mij onder druk.
1:04:40
Waarom ben ik niet verbaasd.
1:04:44
Ik was in de war.
1:04:46
Ik was in Seattle.
1:04:48
Hij nodigde me uit voor een etentje.
1:04:49
De champagne vloeide rijkelijk.
1:04:50
Probeer er alsjeblieft
niet bij te zingen.
1:04:53
Mijn gevoelens voor jou...
1:04:56
waren heel, heel sterk...
1:04:59
en ik moest weten of ze echt waren.
1:05:01
Ik ben niet opgevoed...
1:05:02
om goed met dit soort
gevoelens om te gaan
1:05:06
Je hebt een hele zware
opvoeding gekend.
1:05:12
Ik heb wat frisse lucht nodig.
1:05:14
Ja? Ik ook!
1:05:16
Tevreden nou?
Jij hebt het kapot gemaakt!
1:05:19
Trouwens...
1:05:20
Peter verblijft in dit hotel.
1:05:21
Dat is grappig!
1:05:29
Hoer!
- Moordenaar!
1:05:52
Wat is de stand?
1:05:54
Drie twee, einde van de negende.
1:05:58
Ben je Amerikaans?