:20:00
bohaté koèky sú straiakom.
:20:02
Vplyvný ocko plus rodinné peniaze,
:20:04
rovná sa oèakávanie.
:20:06
Oèakávanie je v manelstve ako podhnívanie.
:20:10
Moje manelstvo nebude podhníva.
:20:13
Budeme astne zobratí kadý deò...
:20:15
a do konca ivota.
:20:18
Dokia¾ nepríde na to, e si jej zabil psa.
:20:22
Neboj sa.
Zoberiem si to so sebou do hrobu.
:20:30
Dobre.
:20:32
Ak si to pred oltárom rozmyslí...
:20:34
ostaò k¾udná.
:20:35
Nerozmyslím si to.
:20:37
Dobre. Len hovorím keby...
:20:39
tak omdli.
:20:40
Ïakujem, ale to sa nestane.
:20:44
Take, si pripravený...
:20:45
vzda sa svojich pasáckych práv?
:20:47
Ja nie som pasák, Kyle.
:20:48
Dobre, a èo keby si sa ním
v budúcnosti stal?
:20:50
Teda, na ïalích desa rokov...
:20:53
sa vzdáva piatich divokých jázd roène.
:20:56
Buï budem astne enatý so Sarah...
:20:58
alebo budem ma
50 známostí na jednu noc.
:21:00
Najmenej.
:21:01
Ani tak si to nerozmyslím.
:21:05
Dobre, dobre.
:21:06
Poïme ïalej.
:21:08
Je nejaká koèka, ktorú si nemal...
:21:11
ale chcel by si ju?
:21:12
Ty si ten najhorí najlepí priate¾ na svete.
:21:14
Èau Peter!
Sem Prentiss.
:21:18
Nemôem uveri, e pozvala Prentissa.
:21:20
- Rád a tu vidím, kámo.
- Nazdar kámo. Ako sa má?
:21:23
Ona niekedy chodila s tým debilom?
:21:27
Raz boli cestova po Európe.
:21:30
To bolo po strednej.
:21:31
Nemyslím, e tam nieèo bolo.
:21:36
Ide sa eni...
:21:37
a ona ti nepovedala zoznam bývalých milencov?
:21:41
Povedala mi ho.
:21:46
Merrick a Bruce.
:21:54
A èo Prentiss?
:21:59
A ty si sa neopýtal znova?