Just Married
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:06:06
Buon giorno, Bernardo!
1:06:08
Peter, zdravo.
1:06:10
Lepo te je videti.
1:06:11
Bernardo,
Sarah McNerney.

1:06:14
Ciao, Bernie.
1:06:17
Povej mi, lepotica.
1:06:19
Kaj te je pripeljalo v Benetke?
1:06:20
Sem na poroènem potovanju.
1:06:22
Poroènem potovanju?
1:06:23
Ja.
1:06:24
Ampak tako mlada je,
da bi bila poroèena.

1:06:26
Zakaj vsi kar naprej to govorijo?
1:06:28
Kje je tvoj mož?
1:06:30
O, sreèala se bom z njim...
1:06:33
saj veš... pozneje.
1:06:37
Ja.
1:06:38
Bil sem poroèen 27 let
preden mi je umrla žena.

1:06:42
Verjemi mi...
1:06:44
prvi meseci so najtežji.
1:06:51
Bernardo tukaj je...
1:06:53
nekakšen romantik.
1:06:56
Ljubim to.
1:06:59
Spijmo nekaj.
1:07:02
Prosim.
1:07:03
Na radiu si?
To je super!

1:07:07
Torej...
1:07:09
kdaj bova šla nazaj za...
1:07:14
Oh... Ha ha. Ja.
1:07:15
Jaz... Uh, ne morem narediti tega.
1:07:17
Kaj?
1:07:19
Ne reci mi,
da ta srèkan pogovor...

1:07:20
in naskakovanje v prazno
ne vodita nikamor!

1:07:22
Ne! Oh...
1:07:26
Ok, ti misliš...
1:07:28
kdaj bova...
1:07:32
Ok. Dobro.
1:07:35
Torej bom jaz šel v...
1:07:36
in potem bova...
1:07:38
naredila tisto stvar.
1:07:40
- Kul.
- Ok.

1:07:42
Èakala bom.
1:07:59
Vau!

predogled.
naslednjo.