:37:00
Ah, bonjour. Merci.
:37:04
Bonjour. Merci.
:37:07
Bonjour. Merci.
:37:10
Bonjour. Merci.
:37:13
Oui.
:37:14
Välkomna till Hotel DuReve.
:37:17
Vi heter Sarah
och Tom Leezak.
:37:20
- Leezak?.
:37:21
De som är på smekmånad?
:37:22
Ja.
:37:23
Nähä.
:37:24
- Jo.
- Jo. Hurså?
:37:30
Nej. Vi är gifta.
:37:32
Ja glömde nästa bort.
:37:36
Presenter.
:37:37
"Grattis!"
:37:39
"Ha en underbar smekmånad."
:37:40
"Hälsningar..."
:37:42
Peter."
:37:45
Det var en platonisk hälsning.
:37:48
Glöm bort Peter.
:37:50
Varsågod, njut av den.
:37:54
Rummet ligger där uppe.
:38:02
Bonjour!
:38:03
Merci!
:38:10
Är inte det här underbart.
:38:14
Det är bättre än underbart.
:38:17
Bra, för det kostade skjortan
:38:19
Älskling
bara för skojs skull...
:38:21
När du
pratar om pengar...
:38:22
especially in reference
to it coming out of your heinie...
:38:25
det typ förstör
romantiken.
:38:28
Okej. Lessen över det.
:38:32
Försök att inte vara så snål nu...
:38:35
och ge springpojken mycket driks.
:38:39
Hej.
:38:41
Har ni kabeltv?
:38:43
TV i baren.
:38:46
Så det finns ingen
TV i rummet?
:38:48
TV i baren.
:38:52
Fråga honom
om det har ESPN.