:51:01
Yardýmýn için teþekkürler, baba.
:51:01
Yardýmýn için teþekkürler, baba.
:51:05
Özledim seni.
:51:07
Tamam, güle güle.
:51:09
Tatlým, seninle konuþmak istiyor.
:51:11
Ona güzel Giana'da bulunan...
:51:12
hepimizin ona teþekkür ettiðini söyleyemez misin?
:51:24
Selam, Bay McNerney.
:51:27
Lütfen kýzýmýzýn onu sevdiðini unutma, Dan.
:51:30
Dinle, Leezak--
:51:32
Senin gibi bir çatlaðýn...
:51:35
kýzýma uyduðunu düþüneceðim...
:51:36
biri olmanýn yakýnýndan bile geçmeni...
:51:39
beklemiyorum...
:51:40
ama sana ne beklediðimi söyleyeyim.
:51:41
O aptal radyo programýn...
:51:44
mantýklý bir gelir...
:51:45
saðlamaya baþlar baþlamaz...
:51:46
bana olan borcunu ödemeni bekliyorum.
:51:48
Güle güle, çatlak.
:51:52
Göt herif!
:51:54
Bu da neydi?
:51:56
Bana çatlak dedi.
:51:58
Çatlak, tatlým.
:52:00
Dememiþtir.
:52:02
Ne? Bu seni þaþýrttý mý?
:52:03
Baban benden nefret ediyor.
:52:05
Þey, mükemmel. Mükemmel.
:52:06
Bu evlilik baþarýsýz olsun diye...
:52:08
tüm ailene dua ettiriyor.
:52:10
Bu hiç de adil deðil.
:52:10
Annem senin hakkýnda tek kötü söz söylemedi.
:52:12
Vay! Pussy bana hiç hakaret etmedi.
:52:15
Þimdi kendimi seviliyor hissediyorum!
:52:17
Baban beni hiç yargýlamadý mý?
:52:19
Hayýr, yargýlamadý. Bir kere bile.
:52:28
Belki de sadece seks yapmalýyýz.
:52:30
Bana deli diyebilirsin...
:52:31
ama hiç seviþecek havada deðilim.
:52:36
Ben de deðilim, ama...
:52:38
evlendiðimizden beri seks yapmadýk.
:52:41
Ve bu konuda birþeyler çok, çok yanlýþ.
:52:44
Ve sana söylemem gereken--
:52:45
Neden gülüyorsun-- bu hiç de komik deðil.
:52:47
Özür dilerim.
:52:49
Endiþeliyim.
:52:51
Hadi uyuyalým. Ýyi dinlenelim.
:52:55
Yarýn gezmeye çýkarýz.
:52:57
Sabah zinde ol.