:33:01
О, стига лельо, това е просто едно момче...
:33:05
мога да се справя с цяла армия.
:33:07
Ще поканя Суиту и Рохит за вечеря.
:33:09
Рохит. Момче?
-Ерген ли е?
:33:11
Момче е... Няма си приятелка...
и е Гуджарати!
:33:13
Гуджарати!
-Те всички са вегетарианци.
:33:16
Успокой се, бабо.
:33:17
Той ми е близък приятел. Като Суиту.
-Суиту?
:33:21
Какво?
Приготвям се за сращата си с непознат.
:33:24
Среща с непознат?
-О, среща със сляпо момче
:33:27
Нищо чудно, че иска да ослепи и себе си.
:33:29
Среща с непознат е среща с момче,
с което не сме се виждали.
:33:34
И когато те види ще ослепее от шока.
:33:37
Колко си груба!
:33:38
Както и да е,
Нена няма да мога да дойда довечера. Чао.
:33:41
Чао, топчице, направи своя удар.
:33:43
Аз ще дойда... Чакай ме.
:33:48
Здрасти, Нена.
-Здравей, Рохит.
:33:50
Какво става?
:33:51
Какво правиш?
-Нищо... С Гита съм
:33:53
Гита?
-Нали помниш Гита?
:33:55
Новата студентка?
:33:56
Тя живее в Сохо с още две момичета.
:33:59
Още две?
:34:01
Значи получаваш бонус!
-Е
:34:10
Да.
-Моля те, ела довечера на вечеря у нас.
:34:12
Какво? Вечеря?
:34:13
Мама покани глупавите ни съседи на вечеря,
:34:16
така че и ти можеш да дойдеш.
:34:17
В колко часа?
-8
:34:18
8часа? Много малко време...
:34:23
Съжалявам г-жо Шарма,
:34:23
но честта на семейството ми
е във ваши ръце.
:34:26
Наистина ми създавате проблем.
:34:28
Сардар! Сардар!
:34:29
А да...
момчето трябва да е Сардар, моля ви.
:34:31
Запиши това. Те искат момче от Сардар.
:34:33
Тогава мога ли да отида аз?
-О, млъкни
:34:35
Единственото за което мислиш
е да се ожениш.
:34:37
Кажете ми адреса, моля.
:34:40
Къде беше? Закъсняваш.
:34:42
Иди го кажи в супермаркета.
:34:43
Нена се прибра...
:34:44
Нека ти помогна, затвори вратата, скъпа.
:34:48
Не толкова много... прекалено е...
:34:50
Аз ще го направя, Джени.
:34:52
Благодаря.
-Няма нужда...
:34:54
Какво толкова съм направил?
Просто се опитвам да впечатля тъща си.
:34:56
Какво ще кажеш?
:34:58
Много си сладък.
-Ти също.