Kal Ho Naa Ho
Преглед.
за.
за.
следващата.

:48:04
Прав си! Не трябва само заради този
глупак Аман да...

:48:06
Не... не... да го направим.
-Кое?

:48:10
Аз да съм ти гадже, а ти мое.
:48:13
Ами Гита?
-Коя Гита?

:48:16
Значи ще се видим довечера в "Нирвана"?
:48:37
Какво ще кажете, а?
-Забавлявате ли се?

:48:41
Суиту!
-Отивам в кабината на ДиДжея.
Искаш ли да дойдеш с мен, скъпа?

:48:44
Да, разбира се.
:48:45
Аман, той ме нарече скъпа. Обичам те Аман.
:48:48
А сега иди и обичай него.
:48:51
Между другото,
вие двамата къде се запознахте?

:48:52
В парка...
-Парка?

:48:54
В парка?
:48:56
Мислех че двамата сте в един и същи курс
по магистратура?

:48:59
И какво от това?
Не може ли да се срещаме в парка?

:49:02
Разбира се... но какво сте правили там?
:49:05
Чудесен въпрос.
:49:07
Аз си разхождах кучето...
:49:11
а тя нейното.
:49:14
Много странно.
:49:15
Нена няма куче.
:49:17
Да.
-Не.

:49:18
Разхождах кучето на съседа.
:49:21
Това също е странно.
:49:21
Аз съм ти съсед, а нямам куче.
:49:24
Нена, ти глупаво момиче, забрави ли?
:49:27
Ти разхождаше моето куче онзи ден.
:49:30
Рохит, ти глупаво момче,
:49:32
ако тя е разхождала твоето куче
:49:34
тогава ти чие си разхождал?
:49:38
Имам 2 кучета.
:49:40
Всъщност имам много кучета.
:49:42
Дори понякога и аз изглеждам като куче.
:49:44
И тогава се видяхме в къщата
на един приятел.

:49:47
Как се казва приятеля ви?
:49:48
Гита!
-Гита?

:49:51
Онази Гита с двете отвратителни деца.
:49:54
Здравей, Гита!
:49:56
Рохит, какво правиш тук?
:49:58
Не каза ли, че ще излизаш
със семейството си?
-Да, да.


Преглед.
следващата.