Kal Ho Naa Ho
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:01:01
Но сега...
-Да, знам.

1:01:03
Не е ли странно? Толкова сте близки,
1:01:06
прекарвате толкова време заедно,
1:01:08
дори разхождате кучетата си заедно.
1:01:11
Какво повече искаш?
Имам предвид, искаш ли още?

1:01:13
Не, не, нещо повече?
1:01:14
С Нена? Щаслив съм да бъдем само приятели.
Не... не.

1:01:17
Не Нена. Говорех за млякото.
1:01:19
Не искаш ли повече?
-О, да, малко.

1:01:22
Както и да е. Благодаря, довиждане.
-Ще се видим, Аман.

1:01:27
О, съжалявам.
1:01:29
Забравих да ти кажа...
1:01:30
Не знаех много за Нена,
1:01:32
но сега разбрах всичко,
1:01:34
благодарение на тефтера ти!
1:01:36
Чел ли си го?
-Не целия,

1:01:38
само частта, в която
1:01:39
носиш червено бельо.
1:01:41
Червено бельо...
-Аман, това е гадно.

1:01:45
Не можеш да ми четеш дневника.
1:01:56
Здравей.
-Здравей.

1:01:58
Хареса ли ти службата?
1:02:00
Да, особено онази част...
1:02:02
Ще идвам всяка Неделя.
1:02:04
Идвам, отче, идвам.
-Добре, ще се видим.
-Чао.

1:02:06
Ти?
-Ти? Какво правиш тук?

1:02:08
Където и да отида ме следваш,
1:02:10
моля те, остави ме намира.
1:02:13
Знаеш ли?
-Пак ли ти? Моля те, върви си.

1:02:18
Пошегувах се, хайде.
1:02:21
Искам да ти кажа нещо.
1:02:22
Не искам да те слушам.
1:02:24
Не бива да ми отказваш в божия дом.
1:02:25
Аз...
-Млъкни.

1:02:29
Миналата нощ, за първи път усетих,
1:02:31
че си като всички останали момичета.
1:02:32
Но поради някаква причина
искаш да скриеш това момиче

1:02:37
И още нещо. Където и да е
1:02:40
баща ти те наблюдава
1:02:42
гнева ти... тъгата ти... вижда всичко
1:02:45
И може би плаче с теб.
1:02:48
Не можеш да изсушиш сълзите му оттук,
1:02:52
но можеш да ги спреш като
се смееш и се усмихваш.

1:02:56
С твоите тръпчинки...
Опа, грешната страна... от тази

1:02:59
Хайде, хайде.

Преглед.
следващата.