Kal Ho Naa Ho
Преглед.
за.
за.
следващата.

:00:00
Само се шегувам. Влизай
:00:03
Благодаря.
-Не, не сега.

:00:05
По-късно?
:00:06
Хубаво е, че дойде.
Тъкмо направих чай, искаш ли?

:00:08
Боже, погледни си косата.
:00:10
Още веднъж, позволи ми да те изсуша.
Ела и замълчи за минута.

:00:14
Ще настинеш.
:00:17
Така е по-добре. Седни.
:00:21
Кажи сега, ще хапнеш ли нещо?
:00:23
Не.
-Добре, защото и без това вкъщи няма нищо.

:00:27
Нова рокля.
:00:30
Благодаря. Харесва ли ти? Днес я купих.
:00:32
Мразя я. Защо си я купила?
:00:38
Навън вали.
-А, аз си седя вкъщи.

:00:43
Знам.
:00:44
И аз също, Нена, че навън вали.
:00:46
Виждам.
:00:48
Аман... Аз... Аз...
:00:56
Аз...
-Защо заекваш? Давай направо.

:01:00
Тръгвам си.
-Добре, съжалявам.

:01:02
Навън вали.
:01:04
Да, да започваме
-Аз...

:01:09
Кой е това?
-Кой?

:01:15
А това ли?
:01:19
Това съм аз.
:01:21
Знам, но коя е тя?
:01:23
Това е Прия.
-Прия?

:01:26
Да... Прия... съпругата ми.
:01:38
Тя е причината с мама да дойдем в Ню Йорк.
:01:42
Такъв съм глупак.
Никога не съм ти разказвал за нея.

:01:44
Говорили сме за всичко, а...
:01:46
съм забравил да спомена най-важното нещо.
:01:48
С Прия се оженихме преди 3 години.
:01:51
След брака започнаха обичайните
припирни между съпрузи.

:01:57
Един ден всичко излезе от контрол
и аз и наговорих ужасни неща.

:01:58
Знаеш какъв съм.
Понякога съм малко груб.


Преглед.
следващата.