:05:03
Saraswatiji, Lata, Asha et Usha vous ont
présenté leur musique pendant des années
:05:08
Mais aujourd'hui Kammo,
Vimmo et moi, Lajjo...
:05:13
allons vous chanter
:05:15
Donc sans plus nous retarder nous
allons vous présenter une chanson
:05:20
Les mots sont "Pritam
approche-toi de moi..."
:05:24
La chanson a été particulièrement réclamée
par notre voisin, Chhadaji de Queens...
:05:28
Vous êtes trop aimable
:05:30
Kammo... Vimmo...
:05:34
Vas-y Lajjo...
:05:36
Va-t'en Lajjo...
:05:37
"Pritam, approche-toi de moi..."
:05:42
"Pritam, approche-toi de moi..."
:05:47
"mon cur triste t'appelle..."
:05:51
"Pritam, approche-toi de moi...
approche-toi... approche-toi..."
:05:57
Dadi !.... Arrête.
:06:01
Mon Dieu !
T'as interrompu nos prières ?
:06:03
T'as injurié la déesse ?
:06:04
N'as-tu pas honte ?
:06:05
N'as-tu pas honte ?
:06:06
Tu chantes "Approche-toi" "Approche-toi"
à l'intention de Chaddaji ?
:06:08
Qui le chante pour Chaddaji ?
Nous chantons "Pritam, approche-toi"
:06:11
Quel est son prénom ?
Pritam....
:06:15
Et qu'est-ce que c'est ?
:06:16
Quoi ? - Ça.
:06:18
Wow ! Des images de Kunwari Kudi !
:06:21
Tous les trois sont si beaux
:06:23
Trois ? Ils semblent tous
être le même type
:06:25
Non, non mon enfant...
ils sont différents
:06:26
Quelle est encore l'annonce
de Kunwari kudi ?
:06:30
"hé fille, hé fille, hé fille...
choisissez votre mari et libérez-vous"
:06:33
"choisissez-en un, deux ou trois"
:06:37
Je ne m'intéresse point à me
marier... un, deux ou trois fois
:06:41
Si tu ne te maries pas, mon enfant,
comment auras-tu des enfants ?
:06:43
Je peux avoir des enfants. Il n'y a pas
besoin de se marier pour cela
:06:50
Mon frère Shiv
:06:53
Il ne pouvait pas jouer au basket
comme les autres garçons...
:06:56
mais il pouvait être tout aussi
agaçant comme les autres garçons
:06:59
Shiv, éteins la télé